1 00:00:07,327 --> 00:00:09,681 Èñåëà Âåãà 2 00:00:10,023 --> 00:00:13,348 Õîðõå Ìàðòèíåñ äå Îéîñ 3 00:00:15,713 --> 00:00:17,273 Ìàðèî Àëüìààà 4 00:00:21,847 --> 00:00:22,747 âôeüìå "YÍÄÈÂÍÍà" 5 00:01:39,344 --> 00:01:42,259 ß çíàë, ÷òî ýòî áðêî. 6 00:01:42,543 --> 00:01:47,186 Íî, â ýòîò ïðîìåæóî÷åê âðåìåíè, êîòîðûé ìîæíî áûëî áú ìàçàòü ìèãîì, 7 00:01:47,440 --> 00:01:52,048 ÿ ñìîã ïîíÿòü, ÷òí æècíü a ñóåòà, ÿ åâåðíûì. 8 00:01:52,422 --> 00:01:53,822 És êðîìå oîãî, 9 00:01:53,822 --> 00:01:57,385 óõâàòë íèòü íà÷àëà îäíîé èñòîðèè. 10 00:01:57,627 --> 00:02:00,999 çíàÿ, ÷åì ìà ìîàëà çàåðøèòñÿ â êîíöå. 11 00:04:07,434 --> 00:04:12,051 Ïîõîæå, ÿ ñëüíî îå÷àëëñÿ, âèäÿ ñâîþ ìàòü ñêà÷óùåé ìà íåì, 12 00:04:12,362 --> 00:04:15,825 ïîçîëÿÿ óïðàâëÿòü ñîáîé, êàê æèâîòíîå, 13 00:04:16,142 --> 00:04:19,560 ñòåëÿñü Naðêî-nek. 14 00:04:19,963 --> 00:04:22,269 , 15 00:04:22,269 --> 00:04:24,137 ÷òî ÿ, oàì, íà åãî ìåñòå, 16 00:04:24,137 --> 00:04:26,875 èãðàþ åå øàðàìè. 17 00:05:37,435 --> 00:05:39,995 Ïîòðèòî, ñëóøàé Ïîòðèòî (Ïîòðî - æåðåáåíîê)! 18 00:05:40,204 --> 00:05:41,808 Ïîòðèòî! 19 00:05:45,745 --> 00:05:47,967 ×òî ñ òîáîé, ïàðåíü, íå ñëûøèøü? 20 00:05:47,967 --> 00:05:50,102 Âûøâûðíóëè òåáÿ, âîí!? 21 00:05:50,322 --> 00:05:52,651 Ýòî äëÿ òîãî, ÷òîáû òû íå âèäåë! 22 00:05:52,891 --> 00:05:55,390 Íî, òû, âèäåë! 23 00:05:56,090 --> 00:05:58,515 Ïîøëè, ïðåæäå ÷åì... 24 00:05:58,735 --> 00:06:00,623 Äà, òî òàììîòðåòü! 25 00:06:00,623 --> 00:06:02,791 Íañåãà! 26 00:07:06,569 --> 00:07:08,211 Î÷íèñü, Ïîòðèòî. 27 00:07:08,211 --> 00:07:09,947 Íå ñïè! 28 00:07:38,459 --> 00:07:40,565 Íó-êà, âñòàíü. 29 00:07:44,954 --> 00:07:46,255 Ñíèìåì åå. 30 00:07:46,597 --> 00:07:49,147 Îäåæäà íå íóæíà... 31 00:07:49,658 --> 00:07:51,239 Âîò òàê... 32 00:07:51,456 --> 00:07:53,346 Ýòî óæå ãîòîâî. 33 00:08:05,355 --> 00:08:06,255 Âïëîòü äî ýòîãî... 34 00:08:06,255 --> 00:08:07,108 Îíè äîëæíû õîðîøåíüêî ðàçîãðåòñÿ... 35 00:08:07,485 --> 00:08:09,035 ÷åì áîëüøå ñïèðòà, òåì ëó÷øå... 36 00:08:09,253 --> 00:08:11,168 Ioîò... 37 00:08:13,073 --> 00:08:14,906 Ñèäè ñïîêîéíîîîî... 38 00:08:14,906 --> 00:08:16,469 Ðàçóâàéñÿ... 39 00:08:16,469 --> 00:08:17,921 Îõ, íîæåíüêà... 40 00:08:17,921 --> 00:08:20,259 És, äðóãóþ íîæêéó åùå, áûñòðî. 41 00:08:21,032 --> 00:08:22,790 Igen, igen. 42 00:08:23,001 --> 00:08:24,104 Ïîâåðíèñü. 43 00:08:25,939 --> 00:08:27,447 Áûñòðåíüêî... ñàäèñü.... Íó-êà. 44 00:08:27,447 --> 00:08:29,633 Ïîëíîñòüþ… ñìîòðè, ìîêðûå…. 45 00:08:30,196 --> 00:08:31,806 …âíó÷åê… 46 00:08:37,135 --> 00:08:39,451 Çàéóòàéñÿ õîðîøî. 47 00:08:39,730 --> 00:08:42,602 Çàeóòàéñÿ ïëó÷øå. 48 00:08:47,169 --> 00:08:48,574 Ō÷êà! 49 00:08:48,574 --> 00:08:49,917 Mi? 50 00:08:49,917 --> 00:08:51,545 Òâîÿ ìàòü. 51 00:08:51,545 --> 00:08:52,563 ez... 52 00:08:52,764 --> 00:08:53,885 Ïàëîòðà. 53 00:08:53,885 --> 00:08:55,498 És, én… 54 00:08:55,498 --> 00:08:57,571 èç Ņîëåäàä, êîòîðûé. 55 00:08:58,593 --> 00:08:59,729 Mi? 56 00:09:00,623 --> 00:09:02,540 Ïåëàéî Ìàðòèíåñ 57 00:09:02,874 --> 00:09:05,744 Istenem, Istenem, Istenem! 58 00:09:06,982 --> 00:09:08,857 Igen, igaz? 59 00:09:09,095 --> 00:09:13,451 Òâîé és êòî åãî çíàåò ñêîëüêèõ åùå. 60 00:09:13,652 --> 00:09:18,574 Îí, ïåòóõ, êîòîðûé oîeüêî és äåeàåò äåòåé, ãäå áû íå ïðîøåë. 61 00:09:19,592 --> 00:09:20,860 Igen... 62 00:09:28,900 --> 00:09:31,320 Íè îaiîîãî êóñî÷êà õëåáà äëÿ òåáÿ,. 63 00:09:31,574 --> 00:09:35,011 íè ðàäè ìèëîñòè äëÿ òâîé ìàòåðè... 64 00:09:41,623 --> 00:09:43,073 Äà, ýòî òàê, 65 00:09:43,073 --> 00:09:45,634 ñíà÷àëà Áîã, Ïîòðèòî. 66 00:09:46,074 --> 00:09:50,979 Òû íå óìðåøü îò ãîëîäà ñî ìíîþ,... ìîé ñûí. 67 00:09:56,384 --> 00:09:58,061 Áóäåøü, äà! 68 00:10:00,917 --> 00:10:02,256 nem baj... 69 00:10:02,256 --> 00:10:06,697 ìàëåíüêèé ìàëü÷èê, äîëæåí ó÷èòüñÿ ÷èòàòü és ïèñàòü, 70 00:10:07,353 --> 00:10:11,966 äëÿ òîãî, ÷òîáû íå ñòàòü îñëîì, êàê áîëüøèíñòâî îñòàëüíûõ. 71 00:10:27,935 --> 00:10:29,564 To òåïåðü... 72 00:10:31,632 --> 00:10:33,402 Ñïàòü... 73 00:10:34,710 --> 00:10:37,090 és çàáóäü, âñå ÷òî ñëó÷èëîñü. 74 00:12:05,631 --> 00:12:07,758 Çàìîë÷èòå! Ìóäàêè. 75 00:12:13,331 --> 00:12:15,086 Íó-êà, òû, Ïåäðî. 76 00:12:15,086 --> 00:12:16,960 ×åòûðå íà ñåìü? 77 00:12:17,449 --> 00:12:19,853 - ×åòûðå íà ñåìü? - Äà, ÷åòûðå íà ñåìü. 78 00:12:23,454 --> 00:12:24,836 Âîñåìíàäöàòü! 79 00:12:25,046 --> 00:12:27,461 ×åòûðå íà ñåìü áóäåò äâàäöàòü âîñåìü, ìóäàê. 80 00:12:27,904 --> 00:12:30,748 Âäîëáè ýòî a levegőbe. Ó, igen! 81 00:12:32,831 --> 00:12:34,772 Êîãàà, ÷åðòè, Êîéìåòå, 82 00:12:34,996 --> 00:12:36,578 ÷òî ó÷åáà - ýòî åäèíñòâåííîå, 83 00:12:36,805 --> 00:12:38,544 ÷òî ìîæåò ñïàñòè ààñ îò íèùåòû 84 00:12:38,773 --> 00:12:40,484 és íåñïðàâåaeeèâíñòè. 85 00:12:40,875 --> 00:12:42,430 Igen, igen! 86 00:12:42,750 --> 00:12:47,509 Ïîýoîìó az év éve és az év éve. 87 00:12:48,829 --> 00:12:51,374 Ez is igaz és âeóïîñòè. 88 00:12:51,621 --> 00:12:53,774 Âñåãàà âû ãîâîðèòå îá ýêñïeóàòàòîðàõ, 89 00:12:53,976 --> 00:12:55,524 to îáðàùàåòåñü ñ íàìè oàêæå, êàê ííè, 90 00:12:56,334 --> 00:12:57,992 áîé è÷èíå, 91 00:12:58,492 --> 00:13:00,277 åùå õóæå, ÷åì ñ ìóëàìè. 92 00:13:06,651 --> 00:13:08,755 Vagy ïðàâ. 93 00:13:09,773 --> 00:13:10,927 Ëàaiîîî... 94 00:13:10,927 --> 00:13:12,805 Szemek. 95 00:13:13,057 --> 00:13:17,395 Àé, Èëèå, ez ìàòü ìàøëà! 96 00:13:22,141 --> 00:13:27,483 „ÝÌ”, „ÝÍ”, „Δ, „ÏÅ”, „ÊÓ” 97 00:13:28,492 --> 00:13:31,876 Äàeüøå, Äàeüøå, íå înòàíàüøåå! 98 00:13:32,277 --> 00:13:34,372 „ÝД, „ÝД... 99 00:13:35,181 --> 00:13:40,042 „ÐÝ”, igen, „ÐÝ” – ez az! 100 00:14:10,037 --> 00:14:12,695 ×åðoîâ ìàëü÷èøçà! 101 00:14:12,695 --> 00:14:14,731 hol van? 102 00:14:14,934 --> 00:14:17,241 Hol van, vagy van? 103 00:14:17,241 --> 00:14:19,008 ìóñaéÿÿ, ìoäa!! 104 00:14:22,026 --> 00:14:23,616 Øóñòðåé! 105 00:14:39,928 --> 00:14:42,036 Òû íå ãîëîäåí? 106 00:14:42,520 --> 00:14:45,788 Îò òåÿ înòàíòñÿ îäíè îîñòè, ïàðåíü. 107 00:14:46,055 --> 00:14:48,523 Öåëûé äåíü vagy íè÷åãî íå åë! 108 00:14:52,090 --> 00:14:53,584 Ëàäíî, õîðîøî. 109 00:14:53,835 --> 00:14:55,649 Ïîäîéäè ìíå! 110 00:14:58,484 --> 00:15:01,211 Vagy ez ìàòìàåü, igaz? 111 00:15:02,234 --> 00:15:04,913 Òû åå ñëüíî ëþáèøü, âåðíî? 112 00:15:07,839 --> 00:15:11,858 Õî÷åøü âåðíóòüñÿ ê íåé? 113 00:15:16,161 --> 00:15:18,716 Ïîñeóøàé, Ïîòðèòî. 114 00:15:19,010 --> 00:15:23,067 ß âñåãäà õîòåë èìåòü ñûíà, îäíàêî. 115 00:15:30,145 --> 00:15:32,832 ß ðîøó ïèòü. 116 00:15:35,484 --> 00:15:39,353 À òû çàáóäåøü ñâîþ ìàòü, êàê òû äóìàåøü? 117 00:15:59,591 --> 00:16:02,426 Ņëîìàëè òåáÿ, Ïîäðèòî. 118 00:16:03,519 --> 00:16:05,833 Ņëîìàëè òåáÿ. 119 00:16:47,298 --> 00:16:50,289 ß, óæå íå ñìîòðåë íà íåå, êàê íà ñâîþ ìàòü. 120 00:16:50,550 --> 00:16:53,396 ß ñìîòðåë íà íåå äðóãèìè ãëàçàìè, 121 00:16:53,614 --> 00:16:59,199 òàêèìè æå, êàêèå íå ìîãëè îòîðâàòü îò íåå, ìíîæåñòâî ïîääîíêîâ. 122 00:17:00,241 --> 00:17:02,527 ×òî äåëàåøü, ñûíîê? 123 00:17:02,769 --> 00:17:04,472 ×òî ñ òîáîé? 124 00:17:04,674 --> 00:17:06,802 Òû íå âåðíåøüñÿ êî ìíå? 125 00:17:07,867 --> 00:17:08,367 HOGY? 126 00:17:10,791 --> 00:17:12,262 Äà áóäåò, òåáå! 127 00:17:12,490 --> 00:17:14,173 Ïîéäåì íà ðå÷êó, ñòèðàòü? 128 00:17:14,173 --> 00:17:14,673 HOGY? 129 00:18:10,892 --> 00:18:13,268 Ãëÿäÿ íà íåå ñâåðõó, 130 00:18:13,549 --> 00:18:17,896 ÿ ïðîíèêàëñÿ áåñïîêîéñòâîì, êîòîðîå óæå íå ïîêèäàëî äóøó. 131 00:18:18,273 --> 00:18:20,594 Ņïåðâà, ìåíÿ áèë îçíîá, 132 00:18:20,814 --> 00:18:23,196 ñ æåëàíèåì ïîïèñàòü. 133 00:18:23,443 --> 00:18:27,173 . 134 00:18:27,381 --> 00:18:29,642 To ïîñëå, âíåçàïíî, 135 00:18:29,642 --> 00:18:33,445 ó ìåíÿ, êàê áû ìðîâü. 136 00:19:40,258 --> 00:19:45,550 Az öröm a Èíáèàíêå, to óâèäåííîå îáóÿeî ìåíÿ ðàäîñòþ, 137 00:19:45,550 --> 00:19:51,015 ðàçäåëåííîé ñ çaèñòüþ, êîòîðóþ ÿ ÷óâñòâîâàë ê ýòèì ìóæ÷èíàì, oàê ñëüíî ïðèâëåêàþùëõ ñâîåé äîáðîòîé, 138 00:19:51,265 --> 00:19:55,974 ïîýòîìó ÿ áûe óâåðåí, ÷òî óîæå áûë ðîæäåí, ÷òîáú óñìèðÿòü æèâîòíûõ, 139 00:19:55,974 --> 00:19:59,141 âåäü ìåíÿ ïðíèçaåëé is ÷èñòûõ ïîáóæäåíèé. 140 00:20:00,167 --> 00:20:02,051 Êàêîé ïðåêðàñíûé æåðåáåö! 141 00:20:02,051 --> 00:20:03,726 Ïîòðî! 142 00:20:07,264 --> 00:20:10,407 Igen, Igen! Òâîÿ î÷åðåäü. 143 00:20:10,625 --> 00:20:12,665 Ýà êîáûëà íå îáúåçæåííàÿ. 144 00:20:12,887 --> 00:20:14,888 Îíà oåáå ïîíðàâèòñÿ! 145 00:20:14,888 --> 00:20:16,392 Íå ïåðåñåêàéñÿ, Ïîòðèòî! 146 00:20:16,392 --> 00:20:18,303 Ïîêàæè Igen, igen vagy igen! 147 00:20:18,303 --> 00:20:21,519 Òû ñêóâûðêíåøüñÿ, âíèç ãîëîâîé! 148 00:20:53,175 --> 00:20:54,443 Äâà ïåñî az a szem, az a szem! 149 00:20:54,443 --> 00:20:56,577 ×åòûðå itt, ñâàëèòñÿ! 150 00:21:02,201 --> 00:21:05,641 Ãîâîðë æå òåáå, ìóäàê, ÷òî íåò çåðÿ, êîòîðûé áû ñâàëë åãî! 151 00:21:23,659 --> 00:21:25,609 Igen, igen, igen! 152 00:21:26,317 --> 00:21:29,388 - Igen! Òû az âûèãðàë. -Igen. 153 00:21:35,297 --> 00:21:39,007 Çaïîìièòå, ýêçàìåíû áóäóò â ñeåäóþùåì ìåñåå. 154 00:21:39,264 --> 00:21:44,357 És, çàðóáèòå ñåáå íîñó, ïîòîìó ÷òî ÿ íå áóäó ýòî ïîâòîðÿÿü! 155 00:21:45,313 --> 00:21:47,466  õîðîøèé ÷àñ vagy ïîÿâæñÿ, 156 00:21:47,671 --> 00:21:49,173 óra, 157 00:21:49,984 --> 00:21:53,278 êîãàà çàêîí÷ɛɛñÿ óðîê és ðå âðåìÿ ïåðåìåíû. 158 00:21:53,612 --> 00:21:55,857 Õîðîøî, äàâàéòå is! 159 00:22:04,344 --> 00:22:06,136 Igen. 160 00:22:09,544 --> 00:22:11,577 Igen, ÷åðò! 161 00:22:13,002 --> 00:22:15,514 ß ãíó ãîðá äåíü és íî÷ü, 162 00:22:16,482 --> 00:22:18,203 ñòàðàÿñü îáó÷èòü òåáÿ, 163 00:22:18,203 --> 00:22:20,388 ÷òîáû vagy íå ïîâòîðë ìîþ çàäíèöó. 164 00:22:20,626 --> 00:22:25,714 ß áåñïîeåçíûé, íè ÷åìó íå ïðèãîäíûé, êîòîðîãî ððåçèðàþò és íèêòî ïå ëþáèò. 165 00:22:25,714 --> 00:22:27,160 ß ëþáëþ év. 166 00:22:27,160 --> 00:22:28,730 Nem! 167 00:22:32,463 --> 00:22:34,019 Ïîòðî! 168 00:22:36,485 --> 00:22:38,775 ß çàðàáíòàë èõ, ðàááíòàÿ íàåcäíèêîì. 169 00:22:46,009 --> 00:22:47,650 ... 170 00:22:51,383 --> 00:22:52,625 Nem fog megtörténni! 171 00:22:52,900 --> 00:22:56,820 Ó, ó 172 00:23:26,116 --> 00:23:29,375 ennyi!... 173 00:23:35,489 --> 00:23:37,654 sajnálom! 174 00:23:38,289 --> 00:23:41,811 Nem! Ïîìîãeòå ìíå ö÷èòåëü! 175 00:23:42,031 --> 00:23:45,349 Ennyi! Ennyi! Ïîìîãeòå ìíå, ó÷èòåëü. 176 00:23:49,175 --> 00:23:50,071 Âîéàè! ×åðò ïîáåðè! 177 00:23:50,071 --> 00:23:52,445 Ïîä÷èíèñü ìíå, ÷åðò ïîáåðè! 178 00:23:52,445 --> 00:23:53,165 Âîéàè! 179 00:23:54,775 --> 00:23:56,735 Nem baj! 180 00:23:58,576 --> 00:24:00,220 Ëàäíî, te oåïåðü! 181 00:24:00,220 --> 00:24:03,954 Ðîæè îáåçúÿííûå, íå âàøå ýòî äåëî. Èñ÷åçíèòå! 182 00:24:15,446 --> 00:24:17,880 Ïåðåñòàíü! Igen, igen. 183 00:24:19,492 --> 00:24:21,127 Ó, igen! 184 00:24:22,938 --> 00:24:24,737 Igen, igen. 185 00:24:27,674 --> 00:24:30,461 Êîíå÷íî æå... Êîíå÷íî æå, vagy âèíîâàò. 186 00:24:31,480 --> 00:24:34,185 ß íå âèíîâàò, ó÷èòåëü. 187 00:24:34,556 --> 00:24:38,145 Êàæäîå óðî Ìåòèñ íàåçæàåò. 188 00:24:38,367 --> 00:24:41,916 A Ïðëîæèñü az áóòûëêå, ñìîòðè, êàê vagy íàïóãàëñÿ. 189 00:25:01,023 --> 00:25:04,163 À, vagy îêàçûâåòñÿ õîðîøèé âðà÷, êóäðÿâûé. 190 00:27:04,465 --> 00:27:06,812 Ó, igen! 191 00:27:52,940 --> 00:27:56,046 Igen, igen, igen! 192 00:27:56,295 --> 00:28:05,716 ß äóìàë, ÷òî ëèøü oîëüêî âåðõîì íà êîíå, ó ìåíÿ óâåëè÷àòñÿ øâåå÷àíóòü Ņàðêî és äîáèòüñÿ ñâîåãî. 193 00:28:06,152 --> 00:28:11,089 Igen, ez az én évem, ez az én... 194 00:29:54,344 --> 00:29:58,717 - Igen. - Igen, igen! Igen, igen. 195 00:30:00,469 --> 00:30:02,253 Igen az! 196 00:30:04,343 --> 00:30:05,751 Øåååëü! 197 00:30:08,221 --> 00:30:10,595 ß ãïäû íå âñiîìèíàe åå. 198 00:30:10,843 --> 00:30:12,866 î î â â 199 00:30:13,085 --> 00:30:15,266 ß âèaåe ïëîõèå ñíû. 200 00:30:15,530 --> 00:30:17,826 Òàêèå æå, êàê és ðàíüøå. 201 00:30:18,533 --> 00:30:21,469 Igen,... ùå õóæå. 202 00:30:25,678 --> 00:30:28,184 Òåáÿ îòòðàõàëè, Ïîòðèòî. 203 00:30:28,437 --> 00:30:30,457 Îòòðàõàëè òåáÿ. 204 00:30:36,183 --> 00:30:37,936 Igen,… 205 00:30:38,184 --> 00:30:40,795 vagy åeàåü î÷åíü ïëîõî. 206 00:30:41,061 --> 00:30:43,249 Î÷åíü igen, igen! 207 00:30:45,397 --> 00:30:47,708 Áîã íàêàæåò ìåíÿ. 208 00:30:47,913 --> 00:30:49,591 Îòêóäà... îòêóäà vagy mi? 209 00:30:49,591 --> 00:30:51,873 Âñå ãîâîðÿò, ÷òî Áîã íàêàçûâåò ïëîõèõ. 210 00:30:51,873 --> 00:30:53,500 Mi? 211 00:30:53,704 --> 00:30:56,529 Áîã íå íàêàçûâåò íåâèííûõ. 212 00:30:56,769 --> 00:31:00,497 Îí càíÿò, äåëàìè ÷åíü âàæííûìè. 213 00:31:00,896 --> 00:31:04,342 Ýòî vagy íå âèäèøü, çåçäû. 214 00:31:04,802 --> 00:31:08,043 Âñå ýòè ãeóiíñòè. 215 00:31:08,043 --> 00:31:11,246 ß çíàþ, ÷òî îí î÷åíü çàíÿò. 216 00:31:11,246 --> 00:31:13,810 ß íå õî÷ó âèäåòü òåáÿ ñòðàäàþùèì. 217 00:31:14,020 --> 00:31:17,250 Òû levegő,... levegő ìîìî÷ü ìíå, Ïîòðèòî. 218 00:31:17,250 --> 00:31:18,476 az? 219 00:31:18,751 --> 00:31:23,235 Âûáðîñèòü Ő a legfiatalabb. 220 00:31:25,490 --> 00:31:27,763 - Hogy érted? - 221 00:31:59,503 --> 00:32:02,705 ß åèäåe åùå Ņàðêî, ïðîåçæàþùåãî 222 00:32:02,923 --> 00:32:04,938 íå ïî íàïðàâeåíèþ Èíáèàíêå, 223 00:32:04,938 --> 00:32:07,431 hogy a ïðîòèâîïîëîîìì. 224 00:32:07,431 --> 00:32:09,584 ×Öî êàñàåÿÿ åå, 225 00:32:09,584 --> 00:32:12,931 òî ÿ óæå íå äóìàë Áëüøå î íåé. 226 00:33:05,807 --> 00:33:07,585 Mi, mi! 227 00:33:07,585 --> 00:33:10,256 Êàê ïîæèâåøü? 228 00:33:16,844 --> 00:33:19,461 Áóäåò òåáå, íå ñëûøèøü? 229 00:33:39,875 --> 00:33:41,800 Tojásra, óâåðåí, ma ma. 230 00:33:42,520 --> 00:33:45,044 És ennyi, êîòîðûõ ÿ ó÷ɛɛ! 231 00:33:45,044 --> 00:33:48,396 Igen, ??????, igen... igen. 232 00:33:48,911 --> 00:33:51,751 Igen, igen. 233 00:33:53,311 --> 00:33:55,525 Igenissssssssssss. 234 00:33:56,313 --> 00:34:02,489 vagy ìóíèiaëòåò, ûïeòeeë oî, oîëæå í to ìíå, 235 00:34:02,692 --> 00:34:05,689 is oåïåðü ìå áóäåì ãîëîäàòü. 236 00:34:12,673 --> 00:34:16,108 Íå ñìîòðè ìåíÿ oàê, ñûí. 237 00:34:16,522 --> 00:34:17,889 ìîòðè, 238 00:34:17,889 --> 00:34:21,753 êóïë òâîþ øëÿïó. 239 00:34:33,312 --> 00:34:36,624 ß õîòåë áú, ÷òîáû ou âèäåe ìåíÿ íåçàïÿòíàíiûì, 240 00:34:36,876 --> 00:34:38,924 ïîðÿäî÷íûì, 241 00:34:39,469 --> 00:34:41,937 és áåç íåïðèåíîñòåé, ñûíîê, 242 00:34:42,387 --> 00:34:45,373 òîãàà vagy iîéìøü ìåíÿ iîëíîñòüþ. 243 00:35:16,926 --> 00:35:20,262 Vagy mi, ïî÷åìó ÿ íàïëñÿ? 244 00:35:20,262 --> 00:35:23,720 Ðàçëåêàþñü, êàê vagy ãîâîðèøü? 245 00:35:24,219 --> 00:35:28,061 ß óçíàë, ÷òî vagy áóäåøü èìåòü áðàòèêà. 246 00:35:28,408 --> 00:35:30,205 ÒÂïííÿe? 247 00:35:31,487 --> 00:35:33,778 Ez jó ötlet. 248 00:35:34,002 --> 00:35:36,858 Òâîÿ ìàòü áóäåòü ðîæàòü. 249 00:35:38,645 --> 00:35:40,779 Ïîâèòóóà ãîâîðèò, 250 00:35:41,000 --> 00:35:44,296 . 251 00:35:44,296 --> 00:35:45,738 Íå oàê... 252 00:35:45,738 --> 00:35:48,768 Ó… 253 00:35:49,031 --> 00:35:50,737 itt vagyok. 254 00:35:50,737 --> 00:35:53,375 Ïîíèìàåü Tegnap? 255 00:35:55,580 --> 00:35:56,841 Ez az. 256 00:35:57,547 --> 00:35:59,310 Ïðîâåäàé yå. 257 00:35:59,548 --> 00:36:02,348 Ott volt. 258 00:36:02,560 --> 00:36:05,237 Õîðîøàÿ ìàòü. 259 00:36:05,574 --> 00:36:07,811 Ìàòü åå. 260 00:36:10,395 --> 00:36:12,812 Èäè æå, ÷åðò ïîáåðè! 261 00:36:46,591 --> 00:36:48,810 Î Igen, igen igen! 262 00:36:49,061 --> 00:36:53,344 Igen, igen! 263 00:36:53,344 --> 00:36:56,077 Åùå ðàç, óñïîêîéñÿ és ÿ òåáå åãî âûòàùó! 264 00:37:18,184 --> 00:37:20,894 Óæå âûòàùëà Óæå åãî! 265 00:37:22,125 --> 00:37:24,466 minden rendben... 266 00:37:40,344 --> 00:37:44,280 Äàâàé, åùå ñëüíåå! 267 00:37:44,960 --> 00:37:47,622 åíîðìàëüíàÿ ïëàåíòà. 268 00:37:49,656 --> 00:37:51,496 Óæå âûíóëà òåáå åå. 269 00:37:51,721 --> 00:37:54,674 Âñå óæå âûêèíóëà! 270 00:37:56,440 --> 00:37:59,027 Sajnálom, nagyon sajnálom! 271 00:38:15,400 --> 00:38:17,355 Ýòî âñå. 272 00:38:20,009 --> 00:38:21,335  273 00:38:28,608 --> 00:38:31,197 À, vagy, milyen levegő, ëþáîïûòíûé? 274 00:38:32,589 --> 00:38:34,291 Igen, ïðàâàà? 275 00:38:38,324 --> 00:38:41,857 ×òî ouû òóò äåëàåøü, ìóäàê, íåáëàãîäðíûé?! 276 00:42:14,085 --> 00:42:16,368 Éÿäÿ oàê ìîåãî áðàòèøêó, 277 00:42:16,601 --> 00:42:18,813 â ìåíÿ ïðîíèëà ãeóáîêàÿ ïå÷àeü. 278 00:42:19,041 --> 00:42:23,383 Äà, ÿ ïîíèìàe, ÷òî âàæå íå èìåë âðåìåíè âûêàçàòü åìó ïðèâÿçàíííñòü, 279 00:42:23,383 --> 00:42:26,487 ñêàçàòü åìó ìíîãîå î ma, êàê åìó ìíîãîå ma. 280 00:42:38,988 --> 00:42:43,176 Igen, äàæå çãåcäu ñâîèì áëåñêîì íå óñïîêîëè ìåíÿ, 281 00:42:43,442 --> 00:42:46,007 ÿ äóìàë, ÷òî oàì íàâåðõó, 282 00:42:46,222 --> 00:42:48,505 çàíÿòûå oåì, êàêàåòëòü íàì, 283 00:42:48,505 --> 00:42:51,397 îíè íå èìåëè âðåìåíè äóìàòü í î æèâûõ, 284 00:42:51,397 --> 00:42:53,938 íè î óñîïøèõ. 285 00:42:57,753 --> 00:43:00,594 A szemed, a szemed, a szemed, 286 00:43:00,798 --> 00:43:02,791 êîòîðûé ïðîèçåe íàn äâîèõ íà ñâåò, 287 00:43:02,791 --> 00:43:04,322 î ÷åì ìû åãî íå ïðîñëè, 288 00:43:04,322 --> 00:43:05,945 to îí ýòîãî íå æåëàë, 289 00:43:05,945 --> 00:43:08,734 óéäåò âñeåä çà íèì, î ÷åì åìó oàêæå íå åäî ìåíÿ ïðîñèòü. 290 00:43:08,734 --> 00:43:11,207 Êàê òîëüêî íàñòóïèò âðåìÿ. 291 00:43:11,207 --> 00:43:13,163 Ìíå íðàâèëîñü, 292 00:43:13,547 --> 00:43:16,514 âíåçàïíî îçàçàòüñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ. 293 00:43:45,475 --> 00:43:46,945 Ņìîòðè, Êëàóäèî, ñòàâëþ, ÷òî íå äîåäåò! 294 00:43:46,945 --> 00:43:48,491 - ×åòûðå! - Ņ÷èòàé, ÷òî ÿ âûèãðàë. 295 00:43:48,491 --> 00:43:50,967 Òàê ìîé Ïîòðèòî, ðîäíîé, äàâàé æìè! 296 00:44:13,486 --> 00:44:16,491 Åñëè òû òàêîé äîáðûé, òî ïðèõîäè ê ìîåé òåùå! 297 00:44:16,491 --> 00:44:20,008 Äåðæèñü, ÷åðò ìåíÿ äåðè, ïîêà îí íå óòèõîìèðèòñÿ! 298 00:44:46,040 --> 00:44:48,499 Äà, òàê, ìîé Ïîòðèòî! 299 00:45:52,891 --> 00:45:55,353 Ïîòðî... 300 00:46:00,468 --> 00:46:03,752 Ìîæíî áûëî ïîäóìàòü, ÷òî åìó áûëî ïðèÿòíî âèäåòü ìåíÿ. 301 00:46:04,066 --> 00:46:09,334 To òåïåðü îçàçûâàåòñÿ, ÷òî ÿ âñåãî ëèøü ðàññòðîèë åãî. 302 00:46:09,752 --> 00:46:15,523 Íå âèäàòü ìíå âèíà, åñëè ìíå íå ïðèÿíî âèäåòü òåáÿ, ïàðåíü. 303 00:46:17,052 --> 00:46:19,944 Âîò åïåðü âû òàêîé, êàê ïðåæäå. 304 00:46:20,159 --> 00:46:23,268 å÷÷àñ ïà÷íåòå âûäâèãàòü íåïðèÿòíåå äîâîå. 305 00:46:23,499 --> 00:46:26,688 És ÿ îïÿòü ÷óâñòâóþ ñåáÿ äîìà. 306 00:46:26,901 --> 00:46:32,436 - Hol vagy? - Igen, igen és igen, igen, igen. 307 00:46:32,691 --> 00:46:35,501 Òàê-òî, âñå õîðîøî, ýòî æå äåòè. 308 00:46:35,737 --> 00:46:38,289 Îäíàêî, âû ëþáèòå íàñ. 309 00:46:38,517 --> 00:46:40,899 Âàøà ðóãàíü és Âàøè ðîêëÿèÿ, 310 00:46:41,103 --> 00:46:43,275 âñåãî èèøü ñëîâà. 311 00:46:43,275 --> 00:46:47,702 Êàêèå ñëîâà vagy æå âèäèøü, åñëè ÿ îàó÷èòü òåáÿ. 312 00:46:49,812 --> 00:46:52,189 Çäðàñoàóéòå, ó÷éòåëü. 313 00:46:52,454 --> 00:46:55,158 Ýòî êîððåõëaîð íàøåãî ìóíèöëïàëòåà. 314 00:46:57,085 --> 00:46:59,751 ýòî, íàâåðíîå, hol van Ïîòðî? 315 00:46:59,992 --> 00:47:02,663 Òû õî÷åøü, ÷òîáû ñðàâíÿëèñü? 316 00:47:02,877 --> 00:47:04,833 igen, igen, igen? 317 00:47:05,109 --> 00:47:07,921 Igen, igen..., igen... igen. 318 00:47:08,146 --> 00:47:11,503 âñåãî èèøü ïðèøåe ñêàçàòü âàì, ÷òî ñ çàâòðàøíåãî äíÿ, 319 00:47:11,721 --> 00:47:14,906 âàøè äåòè áðüøå ïå ïðèäóò ððîêè. 320 00:47:15,126 --> 00:47:18,863 és í 321 00:47:18,863 --> 00:47:21,094 ïðèéàçàe ïîñòðîèòü íîâóþ øêîeó, 322 00:47:21,094 --> 00:47:22,747 êîòîðàÿ óæå ïî÷òè çàêîí÷åíà. 323 00:47:22,962 --> 00:47:25,083 Íî ïðåæäå, ÷åì âðó÷èòü Íôèöèàëüíî, 324 00:47:25,083 --> 00:47:27,687 õîòåë áû, oàêæå íôèöèàëüíî, 325 00:47:27,687 --> 00:47:30,360 ñêàçàòü âàì íåñêîëüêî ñëîâ, 326 00:47:30,360 --> 00:47:33,522 ÷òîáû âûðàçèòü âàì ñâîå ïî÷òåíèå. 327 00:47:33,752 --> 00:47:35,895 És ott van a êà÷åñòâå êîìiåíñaöèè. 328 00:47:35,895 --> 00:47:38,201 Igen Igen Igen? 329 00:47:43,869 --> 00:47:46,410 Âñå âû ciàåòå, 330 00:47:46,631 --> 00:47:49,235 óâàæàåìîãî ó÷èòåëÿ, 331 00:47:49,471 --> 00:47:52,506 êîòîðûé ïà ïðîòÿæåíèè 45 ëåò, 332 00:47:52,805 --> 00:47:55,474 ïîñâÿòë ñâîþ æèçíü 333 00:47:55,474 --> 00:47:57,629 áåñêîðûñòíî, 334 00:47:57,629 --> 00:47:59,647 ïðîñâåùåíèþ. 335 00:47:59,889 --> 00:48:02,490 íüîð, äåäaòåeü óíèieiaeeòðà, 336 00:48:02,696 --> 00:48:04,983 ìîé ëþáéìêê, óâàæàåìué íà÷àëüíêê, 337 00:48:04,983 --> 00:48:07,752 åùå ðàç äîçàçûâÿ ñâîþ 338 00:48:08,009 --> 00:48:15,826 eîìiåå... eîìïåå...òåíòíînòå az óâæèòéüííñòü ê 339 00:48:15,826 --> 00:48:20,892 Ïðîñòè ìåíÿ, äðóã, íî ÿ íå âèíîâàò, ýòî ñëîâà, êîòîðûå óæå íå óïîòðåáëþò. 340 00:48:20,892 --> 00:48:22,816 oäøü Igen! 341 00:48:22,816 --> 00:48:24,947 ß, iðððáñáàaòëü ìóíèöëiaüíîãí ñîãoà, 342 00:48:24,947 --> 00:48:26,607 äíîøó ó÷èòåëþ 343 00:48:26,607 --> 00:48:27,980 az lesz 344 00:48:27,980 --> 00:48:29,180 èç ñåðåáðà 345 00:48:31,855 --> 00:48:34,018 - A barátod. - Igen, igen. 346 00:48:34,018 --> 00:48:36,407 Òàê êàê, ìîé íà÷àëüíèê î÷åíü ùåäðûé, 347 00:48:36,407 --> 00:48:37,869 îí âðó÷àåò ó÷èòåëþ 348 00:48:37,869 --> 00:48:39,544 êîíâåðòå-val, 349 00:48:39,544 --> 00:48:41,464 ïîäeèííûå íîâåíüêèå áàíêíîòû, 350 00:48:41,464 --> 00:48:43,377 çàðieàòà çàðè ìåñÿà. 351 00:48:43,377 --> 00:48:45,541 ×òîáû óøåe levegő. 352 00:49:00,791 --> 00:49:04,525 A szemed, a szemed. 353 00:49:04,525 --> 00:49:06,544 ÿ óâîëåí? 354 00:49:06,544 --> 00:49:08,000 Igen, oh! 355 00:49:08,000 --> 00:49:09,404 Íå Íå Íåüíåíèå. 356 00:49:09,404 --> 00:49:11,042 Âû òîëüêî ÷òî, Âöïðàâëëñü íåíñèþ. 357 00:49:11,042 --> 00:49:14,627 Âîò ýòîò ÷åëîâåê, êîòîðûé úgynevezett ýòî ìåñòî. 358 00:49:29,813 --> 00:49:32,813 Îñòàâü ìåíÿ! 359 00:49:48,775 --> 00:49:51,509 Âîçìîæíî îí íîòåðÿü ðàññóäîê. 360 00:49:51,749 --> 00:49:54,664 ß levegő íàéòè åãî. 361 00:49:54,664 --> 00:49:56,338 Igen, Igen! 362 00:49:56,567 --> 00:49:58,237 az van! 363 00:49:58,237 --> 00:50:01,848 Óòðîì ðàíî ïðèøåe ñòàðè÷îê, â ïîäïèòèè. 364 00:50:02,067 --> 00:50:04,596 Èñêàë oåáÿ, oâîé o÷èòåëü, êàê îí ñêàçàë. 365 00:50:04,596 --> 00:50:06,441 Îí õî÷åò ñðî÷íî, ÷òîáû vagy óâèäåëñÿ ñ íèì. 366 00:50:06,653 --> 00:50:10,050 Îí æäàe Îåñü âå÷åð, to çàòåì iîøåe iî iaiðàâeåíèþ e âïaíiàaó. 367 00:50:43,835 --> 00:50:47,425 ß âèäåë, ÷òî îí øåë àñòðå÷ó ñi ìíîé, õîðîøî íàðóæåííûé âèíîì. 368 00:50:47,913 --> 00:50:52,471 Íî, íå òîëüêî âîäêà âïaêà åï ê âîäîïàäó. 369 00:50:52,721 --> 00:50:56,800 Ýòî áîëüøå áûëî, ÷òî-òî âíóòðè, ÷åì îí ïîçàçûâë âíåøíå, 370 00:50:56,800 --> 00:50:59,811 és, ÷òî äåeaeî åãî ïaàaâeåííûì. 371 00:51:00,059 --> 00:51:02,505 Çàoåì, ìí ïīãiøåe ìííå âieîoíóþ. 372 00:51:10,808 --> 00:51:13,189 Hol van a ýòîì íàïðàâëåíèè? 373 00:51:13,437 --> 00:51:17,253 Äà, ÿ ïðèøåe iîãïâîðèòü ëþáåçíî ñ Áîãîì. 374 00:51:17,253 --> 00:51:22,024 Ņêàçàòü åìó, ÷òí ÿ óæå óñòàë ýòîé ìåðçñêîé æèçíè. 375 00:51:22,570 --> 00:51:26,072 Igen, itt vagyok, ÷òî ÿ ïðàâ, 376 00:51:27,831 --> 00:51:30,146 ÷òî ýòà æèçíü - äåðüìî. 377 00:51:31,033 --> 00:51:32,676 Ez, ÷igen… 378 00:51:32,926 --> 00:51:35,677 Ez, ÷òî... Ez, ÷òî. 379 00:51:36,111 --> 00:51:38,894 Akarod tudni? 380 00:51:40,329 --> 00:51:43,361 Igen, îí æå ìå ìóäàê. 381 00:51:43,862 --> 00:51:49,040 Îí ñêàçàë ìíå - "ß äàe ðàçóì ÷åëîâåêó, ÷òîáû îí îòëè÷àë äîáðî îò çëà, 382 00:51:49,381 --> 00:51:51,203 î âåê âûáðàë ég”. 383 00:51:51,453 --> 00:51:52,987 Êàê âû åãî Êàêåëè? 384 00:51:53,264 --> 00:51:55,235 ×åðåç áóûëêóó. 385 00:51:56,799 --> 00:51:59,111 ß íiaïëë åãî. 386 00:52:00,190 --> 00:52:03,442 Ýòî, oàêæå, åñëè áû ÿ oðàõàëñÿ ñ æåíùèíîé. 387 00:52:04,032 --> 00:52:05,540 Ïîòðî! 388 00:52:05,540 --> 00:52:10,111 Òû åãî î÷åíü ëþáèøü, êàê-áóäòî áû áûë åãî ñûíîí, êàêîâûì íå áûë. 389 00:52:10,633 --> 00:52:12,631 Îí ìíå ïîñîâåoîâàe êîå-÷òî. 390 00:52:13,291 --> 00:52:14,699 Îí ìíå ñêàçàë. 391 00:52:15,201 --> 00:52:16,613 âåòû?. 392 00:52:16,858 --> 00:52:20,108 Én vagyok az äàðèòü..., én vagyok a ñîâåòû. 393 00:52:26,986 --> 00:52:29,014 Òåáå ÿ ïñîâåòþ. 394 00:52:31,224 --> 00:52:33,269 Ennyi... 395 00:52:34,705 --> 00:52:39,034 Ïî÷èòàé ñâîåãî îòöà és ñâîþ ìàòü! 396 00:52:39,359 --> 00:52:42,629 À, åñëè íå ìîæåøü ÷òèòü ñâîèõ ðîäèòåëåé. 397 00:52:43,020 --> 00:52:44,675 Óâàæàé az! 398 00:52:44,956 --> 00:52:48,550 À, åñëè ìîæåøü ïðîñòèòü ñâîþ ìàòü! 399 00:52:48,910 --> 00:52:50,760 ???????????? 400 00:52:51,206 --> 00:52:53,706 À, åñëè ou íå ìîæåøü çàáûòü, 401 00:52:53,706 --> 00:52:56,084 íàñìîòðåâøèñü ìíîãî ïëîõîãî. 402 00:52:56,379 --> 00:52:58,921 íî ÷åðò ïîáåðè, vagy íå ñìîæåøü óçíàòü, íèêîãäà! 403 00:52:59,268 --> 00:53:00,922 ìîòðè. 404 00:53:01,220 --> 00:53:02,641 Egy év! 405 00:53:03,193 --> 00:53:06,395 Ýòî âñå, ÷òî ÿ ñìîã íàêîïèòü çòî ñâîþ ãðåáàííóþ æèçíü. 406 00:53:10,848 --> 00:53:12,482 Òðàòü is. 407 00:53:13,413 --> 00:53:14,597 To åñëè íåò,. 408 00:53:14,938 --> 00:53:17,143 åñëè íå ñìîæåü ïîòðàòèòü, 409 00:53:17,461 --> 00:53:19,171 vagy mi ez? 410 00:53:21,067 --> 00:53:22,879 Êóäà âû èäåòå? 411 00:53:23,113 --> 00:53:26,174 Åùå ðàç iîáñañaïaãoü ñ Áñíyîaiì Áïãîì. 412 00:53:57,950 --> 00:54:00,492 Íàâåðõó, ÿ ñoíÉe íåïîäâèæíî, 413 00:54:00,823 --> 00:54:03,088 ìîëÿñü, aîåìó, oîì toðê÷êå. 414 00:54:03,368 --> 00:54:06,615 Îí íàâñåäà îñòàíåòñÿ íðàâñòâåííîé îïîðîé ìîåé ïàìÔè. 415 00:54:06,881 --> 00:54:10,150 åãi ìàíåðó æåëàòü ñïîêîéíîé íî÷è. 416 00:54:10,991 --> 00:54:15,210 Ïîñeåäïèå âñiîëîõè çàðè ïîëûõàëè oàê, ÷òî êàçàëîñü ÷ðåëîñü íåáî. 417 00:54:46,525 --> 00:54:50,411 Óæå íè÷åãî íå ïðèòåãèâëî ìåíÿ e çåìëå, ãäå ðîäëñÿ â íåäîáðûé ÷àñ, 418 00:54:50,679 --> 00:54:52,961 òåì áîëåå âîîîìèíàíèÿ î ìîåì âðàòèøêå, 419 00:54:53,517 --> 00:54:55,410 î êîoîðîì äàæå îå înòaeîñü ñëåäà. 420 00:54:55,927 --> 00:54:57,703 Igen, ÿ õîòåë ñêàçàòü åìó: 421 00:54:58,208 --> 00:54:59,920 – Ïðîùàé! 422 00:55:00,712 --> 00:55:03,269  äóøå ìîåé ñêðåáëè êîøêè, 423 00:55:03,492 --> 00:55:06,510 ìiå âçáðåeî ã ãïëîâó ñëåäîàòü ðè÷ó, äóìàÿ ïîèáê, 424 00:55:07,730 --> 00:55:10,254 ÷òî äðóãîé ìèð ëó÷øå, ÷åì ýòîò. 425 00:55:11,519 --> 00:55:13,482 Âíåçàïíî. 426 00:55:13,728 --> 00:55:16,068 ìíå ÿâeîñü, ìíå íåêîå ïðîêëÿòèå. 427 00:55:20,021 --> 00:55:22,958 Igen, igen! 428 00:55:23,211 --> 00:55:26,091 Êàê õîðîøî, ÷òî ÿ òåáå íðàâëþñü! 429 00:55:26,334 --> 00:55:29,802 Íå å...ez Íå å Íëüøå, ñûí! 430 00:55:53,866 --> 00:55:58,724 Ýòî oâîÿ ìàòü! Òâîÿ ìàòü, vagy íå ìîíèìàøü? 431 00:56:09,509 --> 00:56:11,203 Óõîäè îòñþäà, ïààëüøå! 432 00:56:11,203 --> 00:56:13,893 És, íèêîãäà íå âîçðàùàéñÿ. 433 00:56:14,328 --> 00:56:14,828 igen, 434 00:56:16,579 --> 00:56:18,754 ÿ äîëæåí óéòè îòñþäà, 435 00:56:18,754 --> 00:56:21,178 ïîòîìó ÷òî , åñëè ÿ îñòàíóñü. 436 00:56:21,381 --> 00:56:24,331 Ugyanaz lesz, mint az előző. 437 00:59:12,336 --> 00:59:15,227 Áðîñü, ýòî oâîé Áòåö! 438 00:59:16,708 --> 00:59:19,601 Ìíå âàæíà, ìàòü! 439 00:59:20,729 --> 00:59:22,575 Ìíå âàæíà, ìàòü! 440 00:59:22,794 --> 00:59:23,995 Ő... 441 00:59:25,116 --> 00:59:27,123 Íå çíaþ âèäåe èè å åå, 442 00:59:27,336 --> 00:59:29,979 eeè ýòî ÷èñòîå âîîáðàæåíèå. 443 00:59:30,322 --> 00:59:35,396 Òî÷íî áûëî ëèøü òî, ÷òî òîãäà íè ÿ, a ðóãîé ýòî å âèäåëè, 444 00:59:35,614 --> 00:59:39,118 ÷òî oàì óæå âîçëåæàë ÷òî, êòî ïðèíåñ ìåíÿ â ýòîò ìèð, 445 00:59:39,353 --> 00:59:44,773 ÿ óæå íå ìîã óáðàòü is ãîëîâû ìûñëè îá èíäèàíêå az åå ìóæ÷èíå. 446 00:59:45,304 --> 00:59:47,744 És, êòî-òî èç äâîèõ áûë ëèøíèé. 447 00:59:48,053 --> 00:59:50,761 Ez ïðèãîâîðåí. 448 01:01:17,708 --> 01:01:21,859 ß ïîäîæàae, âðóã îí ïÿâéòñÿ, ÷òîáû çàòåì ðàcîáðàòüñÿ ñ íèì, 449 01:01:22,360 --> 01:01:26,569 iîçaîëòü çàðàæåííìíó êàðàáéíó ñêàçàòü åìó âñïûøêîé, 450 01:01:26,851 --> 01:01:30,047 âñå, ÷òî ÿ íînè âíóòðè ñåáÿ. 451 01:02:04,705 --> 01:02:06,078 igen, 452 01:02:06,302 --> 01:02:08,970 îí ñaåëae, ÷òîáû ìîé îínòóíîê âÂÂëÿäåe ãeóiîñòþ, 453 01:02:09,227 --> 01:02:13,330 és ýòî az ég, ÷òîáû øâûðíóòü íåãî ýòîò îìëåò ñâåðõó. 454 01:02:59,486 --> 01:03:01,484 ß äïëæåí åõàòü âïåååá, 455 01:03:01,756 --> 01:03:04,564 és íå ñïóñeaeñÿ ñ êîíÿ äàæå ïñïàòü. 456 01:03:15,361 --> 01:03:17,797 Ïîóõàæèâàé íèì õîðîøî, îí î÷åíü ííîãî ïðîøåë. 457 01:03:18,015 --> 01:03:19,408 åààé åìó êîðìà. 458 01:03:19,611 --> 01:03:21,332 És, áåðåãè ýòî! 459 01:03:25,722 --> 01:03:29,952 ß îáíàðóæë, ÷òî æåíùèíû ñìîòðåâøèå ìà ìåíÿ, áóäëè âî ìíå æåëàíÿ, 460 01:03:30,253 --> 01:03:33,505 íå ñìîòðÿ íà òî, ÷òî áûëè ïîäðó÷êó ñî ñâîèìè òèïàìè, 461 01:03:33,753 --> 01:03:37,298 és áóäòî áú íåõîòÿ ñëåäîâëè ez ýòèìè ìóààêìè. 462 01:03:59,392 --> 01:04:00,547 Ïîòðî! 463 01:04:00,547 --> 01:04:02,892 Ìû âèäåeè, êàê ou ïåðåõîäèøü óëöó, Ïîòðî! 464 01:04:03,109 --> 01:04:05,421 Ņāåëàé ãëîòîê ìåñêàëüÿ, íànòîÿùèé, ñ ãîð, 465 01:04:05,421 --> 01:04:08,080 ÷òåðüøå íå áåæàe âïåðåäè íàñ. 466 01:04:08,080 --> 01:04:10,126 Èëè íå õî÷åøü? 467 01:04:10,126 --> 01:04:12,394 Igen, iîayáíûå âçãéÂãu 468 01:04:12,394 --> 01:04:15,385 aè ó÷èòåëÿ óîé è÷èíå. 469 01:04:15,988 --> 01:04:17,097 ß, íåò. 470 01:04:18,016 --> 01:04:19,341 ß ýòèì íå çàíèìàþñü. 471 01:04:19,858 --> 01:04:22,382 Ó, igen! 472 01:04:24,008 --> 01:04:27,546 Åñëè ou íå ìåøü ìåíÿ, çà÷åì çàäðàåøü ìåíÿ? 473 01:04:28,830 --> 01:04:30,893 Igen, az õîòÿ ìû az oîãî, oåáÿ âñå çíàþò, 474 01:04:31,110 --> 01:04:33,700 è ñ òîáîé... ïî÷åìó áú íå çàêîí÷èòü, ïîñìîòðåâ èãðó, Ïîòðî. 475 01:05:06,360 --> 01:05:08,094 Istenem! 476 01:05:08,327 --> 01:05:10,920 To âîò, íà÷àeî ïåòóøèííūõ áîåâ, äâóõêëîãðàìììîâûõ. 477 01:05:12,311 --> 01:05:15,795 Ïåòóõ "Ëîâêèé", ñåíüîðà Ïåëàéî Ìàðèíåñà äå Ðîñàëü, 478 01:05:15,795 --> 01:05:21,754 ïðîòèâ "Êðàñíîãî", ñåíüîðà Êðåñåíñèî Ðàìèðåñà èç Õóàíà äåëü Ðèî. 479 01:05:29,609 --> 01:05:32,262 Äåëàéòå ez az, ez az! 480 01:05:33,012 --> 01:05:36,312 Igen! 481 01:05:36,312 --> 01:05:39,159 - Igaz? - ×òî íå ïîíe? 482 01:05:45,849 --> 01:05:48,265 Ó, igen! Ãðÿçíîå levegő. 483 01:05:48,532 --> 01:05:49,796 Igen Igen. 484 01:05:49,796 --> 01:05:52,064 õîæå, ó "Eðàñíîãî to âðåæäí ãëàç? 485 01:05:52,903 --> 01:05:54,486 Ņåíüîðû, ñêîëüêî vagy ñòàâèòå? 486 01:05:54,734 --> 01:05:57,297 Ìîæåò, îíè õîòÿò óáèòü åãî ïäëî? 487 01:05:58,169 --> 01:06:00,825 - Van ñêîëüêî vagy ñòàâèøü és ñêîëüêî vagy äàë? - Hol vagy? 488 01:06:01,092 --> 01:06:04,188 - Igen, igen. - Ez az? 489 01:06:12,359 --> 01:06:18,167 Åñëè íå õî÷åøü, ÷òîáû ñâÿòîì ïîëå ïðèáàâëñÿ åùå îäèí êðåñò ñ oâîèì èìåíåì. 490 01:06:18,385 --> 01:06:23,508 Óáúåü æèâîòíîå, êàê Áîã, óáëþäîê. 491 01:07:03,054 --> 01:07:04,355 Ez az! 492 01:07:04,355 --> 01:07:07,131 Êðàñíîãî! 493 01:07:13,353 --> 01:07:14,959 Ņòàâëþ íà Êðàñíîãî! 494 01:07:14,959 --> 01:07:16,156 Âñå íà Êðàñíîãî? 495 01:07:16,156 --> 01:07:18,847 Êà Êðàñíîãî! Íà Êðàñíîãî 496 01:07:22,632 --> 01:07:23,964 Îòïóñòè. Aoäüïîeí. 497 01:07:24,849 --> 01:07:26,402 Áóäüòå ñïîêîéíû. 498 01:07:26,656 --> 01:07:27,603 Ñêîëüêî? 499 01:07:27,603 --> 01:07:28,629 Ņêîëüêî âû äàåòå? 500 01:07:28,629 --> 01:07:29,789 Íó-êà, ñêîëüêî áóäåøü ñòàâèòü? 501 01:07:30,242 --> 01:07:33,191 Ëþäÿì, âûéòè! 502 01:07:34,588 --> 01:07:38,323 Îòïóñòèòü, ïåòóõîâ! 503 01:09:22,403 --> 01:09:26,431 Æåíùèíà, ñ ïûëêîé ÷åðíîé êðîâüþ, óäàðèëà ìíå â ãîëîâó. 504 01:09:26,677 --> 01:09:29,785 Ýòî çàñòàâèëî ìåíÿ çàðæàòü, òàì âíóòðè, 505 01:09:30,072 --> 01:09:34,053 ñëîâíî êîïûòà íåîáúåçæåííûõ ëîøàäåé, â ïàíèêå áåãóùèõ îò áóðè... 506 01:09:34,509 --> 01:09:37,474 ß íå î÷åíü íàäåÿëñÿ, ÷òî ìîé ïåòóõ ïðîèãðàåò, 507 01:09:37,474 --> 01:09:39,903 ÷òîáû èìåòü ëþáîé ïîâîä 508 01:09:40,134 --> 01:09:44,258 âûæàòü èç Ņàðêî ïîñëåäíþþ êàïëþ êðîâè èç øåè, 509 01:09:44,519 --> 01:09:48,741 levegő, levegő, åæåíîïãããããããã ããíã.e. 510 01:09:49,054 --> 01:09:50,402 To, âìåñòî íåå, 511 01:09:50,634 --> 01:09:54,058 îíà áóäó÷è äåâî÷êîé, òðàõàëà åãî, az øëþõîé, 512 01:09:54,286 --> 01:09:59,697 ïîçiîëÿÿ ñçàäè is ñïåðåäè, ñêîëüêî ðàç íå çãoîòåeîñü åìó, îðóäóþùìó ñ åå òåëîì. 513 01:09:59,926 --> 01:10:04,550 Ýòèì oåëîì, êîòîðîå íèêîãàà íå âàâaëî ìíå ïîêîÿ ñ äåòñòâà. 514 01:10:04,778 --> 01:10:07,223 Ïîòîìó Igen, íå çíàþ ïî÷åìó, 515 01:10:07,471 --> 01:10:10,289 îíè íêîîäàà íå âûõîäëè és ìîèõ ìûñëåé. 516 01:10:10,289 --> 01:10:12,573 Âîò, ïî÷åìó ìîé ïåòóõ ïðîèãðàåò. 517 01:10:47,979 --> 01:10:52,260 „Ëîâêèé” ïðîèãðàë, âûèãðàë „Êðàñíûé” 518 01:10:58,067 --> 01:11:00,111 Âñå ó÷èè! 519 01:11:00,362 --> 01:11:02,007 Âñå tea! 520 01:11:02,221 --> 01:11:03,853 Âñå äîâîëüíû! 521 01:11:03,853 --> 01:11:07,174 Îîîîòêðûòü äâåðè! 522 01:11:19,650 --> 01:11:24,194 ß ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî íå ìîãó ïîäàâèòü ñâîå æåëàíèå óáèòü åãî, 523 01:11:24,609 --> 01:11:26,329 íå ìîã äàòü åìó 524 01:11:26,765 --> 01:11:31,610 ï ÿ ÿ ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï H, H, H ââæææææ 525 01:11:31,842 --> 01:11:34,404 és áîëåå òîãî - ÿéöàìè. 526 01:11:34,639 --> 01:11:38,690 Ņîòåõ ïîð, êàê ÿ îòîáðàë ó íåãî ëîøàäü, îíè ó ìåíÿ âûðîñëè, 527 01:11:39,016 --> 01:11:44,692 òåì áîëåå, ÷òî ÿ óæå íîñèë íà áåäðàõ ìîëíèþ, ñ êîòîðîé çíàë, ÷òî äåëàòü â áó÷å. 528 01:12:02,513 --> 01:12:04,904 Óñïîêîéñÿ, àðåíü, 529 01:12:05,107 --> 01:12:08,796 íå óáèâàé åãî, ðàäè åâåé ìàìî÷êè. 530 01:12:09,032 --> 01:12:10,940 Îñòàâü â ïîêîå ýòó øëþõó. 531 01:12:10,940 --> 01:12:14,028 Îí ìîé ñûí, è ýòî åäèíñòâåííîå, ÷òî ó ìåíÿ åñòü. 532 01:12:14,028 --> 01:12:17,980 – Sajnálom, nagyon sajnálom! 533 01:12:18,277 --> 01:12:21,330 – Erről van szó? 534 01:12:21,666 --> 01:12:25,778 - "Ïî÷èòàé ñâîåãî îòöà és ñâîþ ìàòü!" - Igen, igen. 535 01:12:25,778 --> 01:12:30,096 "À, åñëè íå ìîæåøü ïðîñòèòü åå, 536 01:12:30,403 --> 01:12:32,257 çàáóäü åå!” 537 01:12:32,837 --> 01:12:34,816 Ïðíñòè åãî! 538 01:12:35,027 --> 01:12:36,544 Ïðíñòè åãî! 539 01:12:36,544 --> 01:12:40,343 "Helló!" 540 01:12:40,926 --> 01:12:43,658 "Cààaóäü åå!" 541 01:13:06,388 --> 01:13:08,002 Òåáå igen? Ïîñeóøàé! 542 01:13:08,002 --> 01:13:09,274 Igen, Igen! 543 01:13:09,274 --> 01:13:11,893 Igen, ìû ïðèíåñeè oåáå äåíüãè, êîòîðûå vagy âûèãðàë! 544 01:13:12,965 --> 01:13:14,721 Igen, igen, igen? 545 01:13:14,721 --> 01:13:16,104 ×óòü áûëî íå óáë ýòîãî ÷åëîâåêà! 546 01:13:16,104 --> 01:13:17,682 Êàê ñëüíî vagy ez çàæàë! 547 01:13:17,682 --> 01:13:19,152 Igen, oñïîêîéñÿ! 548 01:13:19,152 --> 01:13:22,140 - Òåáå Òåå Òäåíèå? - Sajnálom. 549 01:13:22,140 --> 01:13:24,544 - Vagy az eñïîâåaiâeñÿ? - Igen, hol vagy? 550 01:13:24,762 --> 01:13:27,044 - Hol van? - Ott van íå õîäèøü? 551 01:13:27,360 --> 01:13:32,623 - Ez az! - Az áëèçêî az äüÿâîëóó. 552 01:13:33,397 --> 01:13:35,795 Ýòî ãïâîðèò îá åãï ñëåäå. 553 01:13:36,060 --> 01:13:40,500 Igen, igen, igen , igen, igen... 554 01:13:40,500 --> 01:13:42,844 Äàæå ìàïóãàòü ìîæåò. 555 01:13:50,058 --> 01:13:55,212 Igen! Vagy másképp: çàê àéâà. 556 01:14:10,901 --> 01:14:14,687 Ïîâòîðè! Igen, ez igaz. 557 01:14:17,343 --> 01:14:19,263 ß æå ãîâîðɛɛ, oåáå?! 558 01:14:20,391 --> 01:14:22,544 ß ñêàæó â ÷åì äåëî. 559 01:14:24,479 --> 01:14:26,812 Ó, szia! 560 01:14:27,094 --> 01:14:30,244 Ýòî åäèíñòâåííîå, ÷òî oåáÿ âûâîäèò èç ñåáÿ. 561 01:14:31,088 --> 01:14:32,983 Äàæå âèäåíèå vagy òåáÿ áûâàþò. 562 01:14:33,239 --> 01:14:35,042 Minden rendben! 563 01:14:37,478 --> 01:14:39,496 Igen, Igen! 564 01:14:39,729 --> 01:14:42,606 Vagy ïîéäåü ñî ìíîé çíaêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé. 565 01:14:43,028 --> 01:14:45,418 Szem, szem, szem, 566 01:14:45,793 --> 01:14:48,605 êîãäà íàõîäèò a ðàçðÿäèòüñÿ-hoz. 567 01:14:48,605 --> 01:14:50,893 - Âòûêàåü, àæ åå ïëå÷. - Igen, igen! 568 01:14:51,126 --> 01:14:53,529 Èíîãäà ìíà ìíå îòâå÷àåò ñâåðõó,. 569 01:14:53,766 --> 01:14:55,980 êîãäà çàëåçøü íà íåå åç âñÿêîãî és. 570 01:14:55,980 --> 01:15:00,061 òðà-ëÿ-ëÿ, itt-ott, és ïyâeåòñÿ âeåeaíèå âïãíàòü åé ïî Éöà. 571 01:15:00,279 --> 01:15:05,353 Áîëåå oîãî, ÿ óæå iîäóìàë, ÿ å âõîæó èè ÿ â ??????????. 572 01:15:07,159 --> 01:15:09,836 - Igen, igen, igen. - Igen, igen. 573 01:15:36,369 --> 01:15:43,806 Ïîòðî, áåðåãèñü, çäåñü çäíó øèáêó, iëàòèøü a gyakorlat. 574 01:16:21,593 --> 01:16:24,055 mit gondolsz??????? 575 01:16:24,055 --> 01:16:26,090 Îí ñòîðîííèê céíóïîòðåáëåíèé. 576 01:16:26,090 --> 01:16:28,137 Áóäü îñòîðîæåí ñ íèì! 577 01:16:38,491 --> 01:16:40,696 Igen, igen! 578 01:16:46,335 --> 01:16:48,542 ×åì îó ãàìëthatæèòü, íüîðû? 579 01:16:48,759 --> 01:16:50,620 ×òî áóäåòå ìèòü? 580 01:16:50,620 --> 01:16:52,838 Ìåñêàëÿ. 581 01:16:52,838 --> 01:16:55,137 Äàé ìíå åå çàêðûòîé. 582 01:16:55,137 --> 01:16:58,042 Ëó÷øóþ, ÿ ãîâîðþ! 583 01:17:00,303 --> 01:17:02,521 Nem tudom, mit tegyek. 584 01:17:05,150 --> 01:17:08,640 Ìû ïðèøëè íå ññîðû ëñêàòü, hogy òðàíæèðèòü. 585 01:17:12,887 --> 01:17:14,437 Ez az, ez az! 586 01:17:14,689 --> 01:17:16,812 éòå, eîéíî, 587 01:17:17,059 --> 01:17:19,120 ýòî ëåàëüíîå. 588 01:17:19,353 --> 01:17:21,807 Igen, igen. 589 01:17:22,024 --> 01:17:24,185 û çäåñü, ÷òîáú áñéóæèâàòü ãàñ. 590 01:17:24,400 --> 01:17:25,701 Daciaëåêàéòåñü. 591 01:17:25,701 --> 01:17:27,040 Yo. 592 01:17:33,919 --> 01:17:36,087 Ðàçå ÿ ãðóáë? 593 01:17:36,324 --> 01:17:37,912 ß ïðîñòî, ÷òîáû íå ìîøåííè÷àëè. 594 01:17:41,229 --> 01:17:42,998 ×åòûðå äâîéíûõ, ïðèíåñè. 595 01:17:45,564 --> 01:17:49,449 Êàêîé vagy êðàñèâûé, ïàïî÷çà, íó ïðÿìî êàê ñâÿùåííèê. 596 01:17:49,698 --> 01:17:51,320 Ïîìîeèñü åìó, ìîìîeñü, 597 01:17:51,542 --> 01:17:53,265 î ñåáå, êðàñàâèöà. 598 01:17:53,265 --> 01:17:54,875 , çäåñü ôèöèàíòêà, 599 01:17:54,875 --> 01:17:56,730 hogy íå ïðîñòèòòêà. 600 01:17:57,277 --> 01:17:59,228 Ó, ez az. 601 01:17:59,459 --> 01:18:01,289 igaz? 602 01:18:01,508 --> 01:18:03,995 Ó, jaj, jaj, jaj, jaj, jaj! 603 01:18:05,465 --> 01:18:07,353 ×åì ìîãó ñëóæèòü òåáå, 604 01:18:07,353 --> 01:18:08,728 lánya? 605 01:18:08,975 --> 01:18:12,885 - Igen, igen, igen. - Ez az. 606 01:18:16,119 --> 01:18:18,565 Ó, ez az! ×oî ñ oîáîé, Ïîòðî? 607 01:18:22,612 --> 01:18:25,081 Âîíÿåò ñëüíåå, ÷åì ñâÿçêà ëóêà, 608 01:18:25,081 --> 01:18:27,162 õîðîøî oîë÷åííàÿ. 609 01:18:30,001 --> 01:18:32,160 Ýòî, ÷òîáû vagy âõîäë â íåå ñ íåîõîòîé. 610 01:18:32,424 --> 01:18:34,427 És, íþõàë áû åå, òðàõàÿ, 611 01:18:34,643 --> 01:18:37,065 ïîêà íå âçáóáéøüñÿ ïî-ïîïiîeíyé. 612 01:18:38,547 --> 01:18:41,055 Ņ÷èòàþ ñâîåé îáÿçàííîñòþþ, äeÿ óâàæàåìu ïñåòeòåëåé, 613 01:18:41,331 --> 01:18:45,033 èìåòü óäïâîeüñòâèå ïðåäñòàâèòü âàì, âñåì, 614 01:18:45,304 --> 01:18:50,255 âñåìèðíî és ÷åëîâåêà-çìåþ, 615 01:18:50,255 --> 01:18:53,944 íà Õàðáèà Ïåäðîthat! 616 01:19:57,767 --> 01:20:02,658 Õî÷åøü, Õîéäåì. Igen, igen. Aaaaaaah... 617 01:20:12,158 --> 01:20:13,616 nyög! 618 01:20:13,616 --> 01:20:16,526 îáÿ ezt òåíåðøà-nak nevezte. 619 01:20:26,272 --> 01:20:28,094 Íèêàêeõ ñîìíåíèé, íå áåñïîêîéñÿ. 620 01:20:28,311 --> 01:20:29,804 Ãîâîðèò, ÷òîáû vagy ïðîñíóëñÿ. 621 01:20:29,804 --> 01:20:32,271 Îíà äâèãàåò ðóêîé, êàê â êàñòðþëå. 622 01:20:32,271 --> 01:20:34,033 Igen, hogy åñeè å æåeàøü âîéòè ñïåðåäè, 623 01:20:34,033 --> 01:20:35,139 oàê ïðîñè, 624 01:20:35,345 --> 01:20:38,377 òîãäà ñ äðóãîé ñoîðîíû îíà ïðåaiñòàâèò ððóãóþ äðêó. 625 01:20:39,974 --> 01:20:40,973 Mi újság! 626 01:20:40,973 --> 01:20:42,474 Ìåíÿ mosolyogj! 627 01:20:43,129 --> 01:20:45,265 - Micsoda kutya! - Igen! Ïîìîãèòå! 628 01:20:45,507 --> 01:20:47,051 Áûñòðåå! ß dogðÿë! 629 01:20:47,051 --> 01:20:50,702 - Igen, ez igaz! - Êðàñaâ÷èê vagy íåâåçó÷èé, ñåíüî. 630 01:21:15,889 --> 01:21:24,766 Ýòî ïðàâàà, ÷åðò ïîáåðè! Òû oàêîé îãðîìíûé. Âîò ýòî mondta. 631 01:21:24,766 --> 01:21:27,641 Ez âíèçó. 632 01:21:27,641 --> 01:21:29,405 Ïîøëè to êîìíàòó, êîòèê. 633 01:21:29,405 --> 01:21:31,328 Òû óâèäèøü, ÷òî ÿ ñ oîáîé ñäåëàþ. 634 01:21:31,328 --> 01:21:33,658 Igen, szeretlek. 635 01:21:34,772 --> 01:21:35,799 Ïøëè. 636 01:21:36,577 --> 01:21:39,078 Igen, igen, igen, igen! 637 01:21:39,078 --> 01:21:41,533 Igen, ez az, ez az! 638 01:21:41,533 --> 01:21:43,594 Îí ñäåëàe ìíå Îéüíîî! 639 01:21:43,594 --> 01:21:45,190 ×szemek 640 01:21:45,190 --> 01:21:47,363 ß ìîãó ïîáàðàõòàòñÿ ñ òîáîé? 641 01:21:47,363 --> 01:21:49,007 szeretlek. 642 01:21:49,007 --> 01:21:51,542 ß äàì oåáå íåçàáûâàåìå, ïîéäåì â êîìíàòó. 643 01:21:54,124 --> 01:21:55,762 Êàêîé vagy ïîäàâeåííûé, ïàïî÷êà. 644 01:21:56,032 --> 01:21:58,698 Õâàòèò ñiîòðåÿü, êàê ÿ äïøeà äî êèïåíèÿ. 645 01:21:58,971 --> 01:22:00,594 Ïîéäåì â êîìíàòó. 646 01:22:00,938 --> 01:22:03,965 ß çíaþ, ÷òî oåáå äàòü, íå áóäü êçëîì, ïîøëè. 647 01:22:06,964 --> 01:22:08,416 Ó, ó, ó! 648 01:22:08,416 --> 01:22:10,900 Íó az ìóäàê æå, Ïîòðî, ÷òî åìó åùå íóæíî? Êàêîå áåçîáðàçíîå eèöî. 649 01:22:10,900 --> 01:22:13,428 À, ÿ áû ýòî ñaåëae þíîãî ñåíüðà. 650 01:22:15,369 --> 01:22:17,994 Igen, íå áîéñÿ vagy. szeretlek... 651 01:22:26,675 --> 01:22:29,414 - Ïåëàéî! Äîáðî ïîæàëîâàòü, Äîí Ïåëàéî. - Êàê ïîæèâàåøü? 652 01:22:29,414 --> 01:22:31,339 Ïðîõîäèòå, ïðîõîäèòå! 653 01:22:31,339 --> 01:22:33,205 Áóäòüå, êàê äîìà! Ïðîõîäèòå. 654 01:22:33,691 --> 01:22:36,402 - Ïðèãîòîâü òîò ñòîë. Ааааа - Ņëåäóéòå çà ìíîé. 655 01:22:36,402 --> 01:22:38,100 Íà ýòó, ýòó ñòîðîíó, ïîæàëóéñòà. 656 01:22:38,868 --> 01:22:41,148 Äàààéòå! Ïåðåéäèòå íà äðóãîå ìåñòî! 657 01:22:41,148 --> 01:22:44,023 Ïî÷åìó? Âûìåòàéòåñü îòñþäà. Âîí îòñþäà. Aaaaah 658 01:22:44,492 --> 01:22:46,610 áûñòðåå, ìóæèê, ïîáûñòðåå! 659 01:22:46,610 --> 01:22:49,628 Ņàäèòåñü, Äîí Ïåëàéî, ðàçâëåêàéòåñü! 660 01:22:49,628 --> 01:22:50,552 Îôèöèàíòêà, ñÿàà... 661 01:22:51,497 --> 01:22:52,277 Ïîøëè. 662 01:22:53,353 --> 01:22:56,036 Òû òîæå èìååøü íåîïëà÷åííûå ñ÷åòû ñ ìóäàêîì Ņàðêî? 663 01:22:57,317 --> 01:22:58,145 Ïîéäó ïîèùó õîçÿéêó. 664 01:22:58,722 --> 01:23:00,573 Îí ñäåëàë ìåíÿ øëþõîé. 665 01:23:00,838 --> 01:23:02,742 Îí âçé ìåíÿ, êîãàà ìíå åå 13 Îòò, 666 01:23:02,742 --> 01:23:04,583 đêàçàe ìíå: "Ņëóøàé äåâî÷à. 667 01:23:04,583 --> 01:23:06,978 Hé! IMÁDJA a levegőt, levegőt! 668 01:23:07,209 --> 01:23:08,634 Òû ÷òî, âñåì áóäåøü ïðîòèâîñòÿÿÿü? 669 01:23:08,634 --> 01:23:10,005 Äåëàé, ÷òî ÿ òåáå ãîâîðþ. 670 01:23:10,005 --> 01:23:11,538 Òû ïðîèãðàåøü èì ñâîåé ñìåðòþþ, 671 01:23:11,538 --> 01:23:13,207 iîøëè aeoiō, iîøeè! 672 01:23:16,175 --> 01:23:19,324 szeretlek Ņàðêî, ïîòîìó ÷òî åãî òóò æå óáüþò! 673 01:23:19,324 --> 01:23:20,585 Îí íåïðàâ. 674 01:23:20,912 --> 01:23:23,518 Ìîé ïðèðòåëü és ÿ, óæå ïûòàeèñü ýòî. 675 01:23:23,834 --> 01:23:27,882 Çíàåøü ÷òî, ìû äîëæíû óõîäèòü ñåé÷àñ æå, íå íàäî âûêàçûâòü ñâîþ õðàáðîñòü, 676 01:23:27,882 --> 01:23:30,725 íî ñòîèò íîêàçàòü åìó êóçüêéíó ìàòü - óäîáíîì ìåñòå. 677 01:23:32,491 --> 01:23:35,915 - Ez az a nap. - Igen, igen, igen, igen? 678 01:23:36,774 --> 01:23:38,107 Ïîñeóøàé ìåíÿ, ñîáà÷üÿ ìîðäà, 679 01:23:38,107 --> 01:23:40,270 åùå áóûeêó, ÿ ïëà÷ó! 680 01:23:47,948 --> 01:23:50,006 Igen, igen! 681 01:23:50,006 --> 01:23:51,986 Âîçüìè. 682 01:23:55,698 --> 01:23:57,862 Òû äóìàøü, ÷òî îñòàâëþ Òå ÿ oràê? 683 01:23:57,862 --> 01:24:01,114 Òåïåðü vagy íå îòâÿæøüñÿ, ïîêà íå âïåíáþðèøü ìíå. 684 01:24:11,551 --> 01:24:13,722 Igen és igen! 685 01:24:14,129 --> 01:24:18,305 Íà ýòîò ðàç, ÷òîáû ïîáëàãîäàðèòü âñåõ âàñ îñîáåííî 686 01:24:18,691 --> 01:24:21,492 äîíà Ïåëàéî Ìàðòèíåñà äåëü Ðîñaeü, 687 01:24:21,754 --> 01:24:24,507 êîòîðûé ïî÷òë ìàñ ñâîèì ïðèñóòñòàèåì. 688 01:24:26,346 --> 01:24:27,773 Î÷åíü ïðèÿòíî, 689 01:24:28,034 --> 01:24:31,229 ïðåäñòàâèòü ýòîé écúñêàííîé ïóáëèêå, 690 01:24:32,396 --> 01:24:36,987 mérnöki és műszaki, ñ ðó÷üÿ. 691 01:24:39,678 --> 01:24:43,257 ÂèÂåååååòàààà!!! 692 01:24:48,634 --> 01:24:50,895 Õîòèòå ïîïðîáîâàòü? Âîò ýòà áóòûëî÷êà. 693 01:24:52,426 --> 01:24:54,151 Igen, igen! 694 01:25:01,367 --> 01:25:04,336 *Êðàñèâàÿ âåòçà, 695 01:25:04,638 --> 01:25:10,353 *Âåòêà òóáåðîcû, ñðåçàííàÿ íà ðàññâåòå. 696 01:25:15,215 --> 01:25:18,399 *Ëþáëþ oâîè levegő, 697 01:25:18,839 --> 01:25:22,068 *Òâîå ñëàäêîå Òâïóõàíèå, 698 01:25:22,301 --> 01:25:23,301 *Sajnálom. 699 01:25:36,774 --> 01:25:39,725 *Ìîé æåíèõ ïîõîæ 700 01:25:40,037 --> 01:25:43,323 *Íà âåòêó òóáåðîçû, 701 01:25:43,679 --> 01:25:48,910 *Ñðåçàíóþ íà ðàññâåòå. 702 01:25:50,943 --> 01:25:53,886 *Ïîýòîìó ëþáëþ oåáÿ 703 01:25:54,167 --> 01:25:57,241 *Âåòêà òóáåðîçû. 704 01:25:57,635 --> 01:26:03,242 *Ïîòîìó ÷òî vagy ìîÿ ëþáîâü. 705 01:26:04,654 --> 01:26:05,804 *ß òåáÿ, òåáÿ, ñðåæó... 706 01:26:11,621 --> 01:26:15,199 Ó, itt vagyok, â òåáå æèâåò ìàòåðè. 707 01:26:15,478 --> 01:26:18,624 *È ou ïî÷óâñòâóåøü æåñòîêóþ áîéü. 708 01:26:18,624 --> 01:26:21,071 Õîòÿ, âîcìîæíî ýòî ñëóõè, 709 01:26:21,291 --> 01:26:24,510 - *ß âñåãî ëèøü ëþáëþ òåáÿ,. - íî ciàåü, ýòà ìîðäà ñîáàêè és õîçÿéêà ððäåëÿ, 710 01:26:24,746 --> 01:26:28,620 - *Âååêà orååðîçû. - ýòè äâîå ñàìîå õóäøèå, ÷òí åñòü â ìèðå. 711 01:26:28,824 --> 01:26:32,697 - *×òîáû âäûõàòü åãî àðîìàò. - Îíè âûòàùëè åå èç ìîíàñòûÿ, ÷òîáú ïðîäàòü Ñàðêî. 712 01:26:39,331 --> 01:26:41,118 Ó, igen? 713 01:26:41,359 --> 01:26:44,671 Îíà îòìå÷àåò ñâîå ïðîùàíèå ñ íåâèíííîñòþþ, 714 01:26:44,899 --> 01:26:48,150 ýòîé æå íî÷üþ a ïîðâóò çàaíèöó. 715 01:26:49,446 --> 01:26:52,071 åïèåé üøå, çàäíèåé åíüøå,. 716 01:26:52,071 --> 01:26:55,408 ïîòîìó ÷òî îí èìååò ííîæåñòâî is âñåõ öâåååå. 717 01:26:56,834 --> 01:27:03,971 - *Ez îòäaëà åáå ñâîå ñåðäöå. - Òîãäà ýòîé íî÷þ, èì ïðèäåóñÿ óáèòü íåíÿ, 718 01:27:04,846 --> 01:27:11,924 - *ß òåáÿ, ÿ oåáÿ ñðåæó. - íî ýòîò ñåíüîð. 719 01:27:13,944 --> 01:27:17,659 íå óâåäåò ýòîãî ðåáåíêà. 720 01:27:18,042 --> 01:27:20,017 Òàì ñòîÿò òå, ÷òî ñ ïåòóøèíííûõ Òà. 721 01:27:20,017 --> 01:27:22,229 hol van? 722 01:27:22,643 --> 01:27:25,832 *ß âñåãî ëèøü òåáÿ ëþáëþ, âåòêà òóáåðîçû. 723 01:27:27,297 --> 01:27:31,757 -* Áéàïóõàåøü, ìîÿ ëþáåü. - Ïîäîæäè, ððåìÿ ÏïîäõÂÂùåå. 724 01:27:33,610 --> 01:27:35,454 ß hívás. 725 01:27:36,632 --> 01:27:38,423 ß hívás. 726 01:27:48,206 --> 01:27:49,206 *ß òåáÿ, òåáÿ ñðåæó, 727 01:27:55,133 --> 01:28:01,759 *Õîòü òû a ïî÷óâñòâóåøü ñëüíóþ áîéü, 728 01:28:02,136 --> 01:28:05,041 *Âåäü ÿ âñåãî ëèøü ëþáëþ oåáÿ. 729 01:28:05,306 --> 01:28:07,245 ß óìåþ ïðîèãðûâàòü, 730 01:28:07,245 --> 01:28:10,353 åñeè vagy ðåøë, vagy ïîäëîæè åìó ïëþëþ, 731 01:28:10,353 --> 01:28:12,469 ñaåeaøü áeaïå åei. 732 01:28:12,469 --> 01:28:15,372 Âèîëåòà, õîðîøàÿ äåâóøêà. 733 01:28:17,140 --> 01:28:20,058 A ß ïîìîãó az áåæàòü ñ oîáîé. 734 01:28:23,447 --> 01:28:26,571 *  êîðîáî÷êå 735 01:28:26,893 --> 01:28:30,164 *Õðàíëà ÿ ñâîè öâåòû, 736 01:28:30,432 --> 01:28:36,496 *Êàê ñâèäåòåëüñòâî ñâîåé ñòðàñòè. 737 01:28:37,206 --> 01:28:41,041 *Öâåòîâ óæå íåò, 738 01:28:41,386 --> 01:28:45,650 - *Îñòàëñÿ oîëüêî toðîìàò. - Îíà áûëà, êàê ñîí, îñâåùåííàÿ õðóñòàëüíûìè ëó÷àìè, 739 01:28:45,905 --> 01:28:49,095 - *Îñòàâøèéñÿ â ìîåì ñåðäöå. - Az idei születésnap. 740 01:28:51,192 --> 01:28:52,342 *ß, òåáÿ, òåáÿ ñðåæó... 741 01:29:00,516 --> 01:29:02,765 ß âûêðàäó òåáÿ, âåâî÷êà. 742 01:29:02,765 --> 01:29:05,751 ×vagy ñêàæåøü? 743 01:29:14,155 --> 01:29:16,033 Îñòàíîâèñü, êîçåë! 744 01:29:16,033 --> 01:29:16,873 óîÿòü! 745 01:29:25,147 --> 01:29:27,316 sajnálom! 746 01:29:28,160 --> 01:29:31,078 Ohâîäè åå, ìóäàê, í càäåðæèâéñÿ! 747 01:29:33,346 --> 01:29:36,266 Nem, igen! 748 01:29:36,266 --> 01:29:40,412 Âñïîìíè, ÷òî ìî ìîé äîëæíèê, Ņàðêî. 749 01:29:43,103 --> 01:29:45,011 ,É, îñòàíîâèñü! ... 750 01:29:52,532 --> 01:29:55,374 Çíàÿ, Ņàðêî Ņàðêî és åãî Ņàðêî áóäóò ïðåñëåäîâàòü ïðåñëåäîâàòü, 751 01:29:55,607 --> 01:29:57,762 ïîäíÿëñÿ ïîäíÿëñÿ, êàê ìîæíî âûøå â ãîðû, 752 01:29:57,966 --> 01:30:00,749 òóäà, ãäå âñå çíàë çíàë çàêðûòûìè ãëàçàìè, 753 01:30:00,970 --> 01:30:04,395 òóäà, ãäå äàæå ãîðíûé óæå óæå çàòåðÿåòñÿ. 754 01:30:45,196 --> 01:30:46,479 × òî? 755 01:30:53,061 --> 01:30:54,990 ß, ëþáëþ òåáÿ, íè÷åãî áîëåå 756 01:31:40,204 --> 01:31:42,300 Êàê òåáÿ çîâóò? 757 01:31:44,413 --> 01:31:46,785 îòçûâàþñü îòçûâàþñü, êîãäà ìíå ãîâîðÿò Ïîòðî. 758 01:31:49,517 --> 01:31:52,264 ó÷øå, íàçâàòü òåáÿ óãîìó, 759 01:31:52,602 --> 01:31:55,118 ប្រ ណ់ 760 01:31:55,360 --> 01:31:57,999 Âîçìîæíî, òåáÿ òàê î÷åíü äàâíî êðåñòèëè, 761 01:31:58,220 --> 01:32:00,191 ÷òî òû çàáûë, òå òåáÿ ÿ. 762 01:32:00,408 --> 01:32:02,175 Îòâòîì ñ îòâåòîì îòâåòîì, 763 01:32:02,175 --> 01:32:03,845 èìåíåìéìóñü òâîèì èìåíåì, 764 01:32:03,845 --> 01:32:05,201 ez az. 765 01:32:05,201 --> 01:32:07,998 óåïåðü-hez vagy õî÷åøü çíàòü-hoz, êàê ìåíÿ mi a név? 766 01:32:10,579 --> 01:32:12,218 Ìîå èìÿ íå Âèîëåòà. 767 01:32:12,765 --> 01:32:15,450 Ìåíÿ neve Ãëîðèÿ (Ņëàâà), 768 01:32:17,355 --> 01:32:20,029 ÷òî åñòü ìà÷àëî íîëòâû. 769 01:32:20,497 --> 01:32:22,052 meg fog történni. 770 01:32:26,716 --> 01:32:28,313 àà òóó, 771 01:32:28,516 --> 01:32:29,645 igen, 772 01:32:30,044 --> 01:32:31,356 Äóõó 773 01:32:31,919 --> 01:32:33,671 Igen. 774 01:32:34,059 --> 01:32:36,013 Aièiü, Eye. 775 01:32:36,221 --> 01:32:38,892 Ïîoåeóé êðåño, íîoåeóé. 776 01:32:43,230 --> 01:32:47,183 Ëàäíî, ìîæåøü íaçûâàòü ìåíÿ ïî äðóãîìó, ÷òîáû íå áûëî Ïîòðî (æåðåáåíîê), 777 01:32:47,533 --> 01:32:49,593 â oàêîì ñëó÷àå, ìîå èìÿ áóäåò Àìèíü, 778 01:32:49,593 --> 01:32:52,278 îçíà÷àþùåå Szemek. 779 01:32:52,278 --> 01:32:53,593 Ñçàæè ìíå, 780 01:32:53,593 --> 01:32:55,312 ñêîëüêî ðàç vagy äîëæíà ñêàçàòü 781 01:32:55,312 --> 01:32:56,951 ñâîþ ìîëèòâó? 782 01:32:56,951 --> 01:32:58,402 Íà÷íåøü ñî ñâîåãî èìåíè, 783 01:32:58,402 --> 01:33:01,221 hogy ìîå áóäåò ñòîÿòü çòâîèì. 784 01:33:01,221 --> 01:33:02,579 ãëàñíà? 785 01:33:02,579 --> 01:33:03,973 Ennyi. 786 01:33:04,217 --> 01:33:06,263 Áóäåò ëó÷øå, íàîáîðîò. 787 01:33:06,263 --> 01:33:08,323 ×òîáû òâîå èìÿ áûëî, Õðèñòîñ, 788 01:33:08,323 --> 01:33:10,172 ŀìèíü-nek, Àìèíü-nek. 789 01:33:10,419 --> 01:33:11,748 ãëàñåí? 790 01:33:14,686 --> 01:33:15,480 Ëàaíî. 791 01:33:15,712 --> 01:33:17,416 Âñòàâàé. 792 01:33:27,736 --> 01:33:29,313 íèìàé îäåæäó! 793 01:33:29,576 --> 01:33:30,683 × szemek? 794 01:34:13,982 --> 01:34:17,689 Karácsony van, éjjel és nappal, 795 01:34:17,936 --> 01:34:21,468 ÿ íàðåêàþ oåáÿ èìåíåì Õðèñòîñ Àìèíü. 796 01:34:25,498 --> 01:34:28,560 Az Ön Õðèñōîñ Àìèíü, êóäà és iîéäåì îòñþāà. 797 01:34:35,619 --> 01:34:36,915 igen, 798 01:34:38,245 --> 01:34:40,262 íî, êîãäà çàõî÷åøü, ÷òîáû ìû óøëè, 799 01:34:40,481 --> 01:34:42,168 ìû îáñóäèì âìåñòå. 800 01:35:03,839 --> 01:35:06,538 Ãëîðèÿ, êîòîðàÿ åùå åùå íåâèííà, 801 01:35:06,779 --> 01:35:11,377 és ÿ, êîòîðûé ñòîëüêî âèäåe íåïîòðåáíîé Könnyű és könnyű, 802 01:35:11,377 --> 01:35:14,094 â ÷àñ, êîãàà âïåðâûå ïçíàe æåíùèíó, 803 01:35:14,094 --> 01:35:19,635 ìû âñòóïëè, ýòà äåâî÷êà è ÿ, íà ïóòü, î êîòîðîì oîëüêî î ñíå ìå÷òàþò. 804 01:35:32,089 --> 01:35:36,280 Êàê äàëåêî ìû íàõîäèìnÿ îò ìîíañòûÿ, â êîòîðîì vagy ãîâîðà, âõîäëàñü? 805 01:35:36,535 --> 01:35:37,339 igen, 806 01:35:37,561 --> 01:35:40,637 íî ïñòàðàéñÿ íàéòè ïðàâëüíóþ äîðîãó, is òàì ÿ ñîðåíòèðóþñü. 807 01:36:25,718 --> 01:36:28,799 Íåæåëè vagy íå âåðíåøüñÿ óâèäåòñÿ ñi ìíîþ? 808 01:36:31,483 --> 01:36:32,233 igen, 809 01:37:37,134 --> 01:37:41,349 Äà, áûe ïçîð, êîòîðûé ïðåñeåaîâàe ìåíÿ ñ äåòñòâà, êàê ïðîêëÿòèå, 810 01:37:50,358 --> 01:37:53,054 íî ÿ ÷àñòëèâ ñ ÂèÉåòòîé Ãëðèåé. 811 01:37:53,276 --> 01:37:55,367 ß, ñàì, levegő 812 01:37:55,787 --> 01:37:58,851 êîòîðûé ñ äåòñòâà ó ìåíÿ çàâÿçàí to êðîâè, 813 01:37:59,336 --> 01:38:02,073 ÷åðíûé, êàê és ìîè ìûñëè - 814 01:38:02,340 --> 01:38:04,276 Èíäèàíêà, 815 01:38:04,276 --> 01:38:06,871 òà, êîòîðàÿ â íåäîáðûé ÷àñ ñòàëà ìåé ìàòåðþþ. 816 01:38:48,872 --> 01:38:54,171 Ïîâåðíóâ åé ãîëîâó, ÿ óâèäåë, ÷òî åå øåþ åðåñåêàea ðàíà çàoî÷êè. 817 01:38:54,493 --> 01:38:55,693 Mi Ñàðêî? 818 01:39:04,708 --> 01:39:05,523 Âèîëåòà! 819 01:39:05,523 --> 01:39:06,952 Âèîëåòà! 820 01:39:06,952 --> 01:39:09,076 ÂÂÂëåòà-Âëðèÿ! 821 01:39:09,277 --> 01:39:10,352 Âèîëåòà! 822 01:39:10,352 --> 01:39:11,744 ÂÂÂëåòà-Âëðèÿ! 823 01:39:11,744 --> 01:39:12,584 Ennyi! 824 01:40:25,413 --> 01:40:29,051 Âìåñòå ñ ïå÷àeüþ îò ñìåðòè, 825 01:40:29,327 --> 01:40:33,276 és ìðîíèíîâåíèåì ìîåãî îòöà â ìîþ ïëîòü és êðîâü, 826 01:40:33,491 --> 01:40:37,213 âîøëà â ìåíÿ oàêæå, ðàäîñòå, 827 01:40:37,428 --> 01:40:39,211 ïîòîìó Igen, 828 01:40:39,211 --> 01:40:41,588 âïåðâûå, 829 01:40:41,940 --> 01:40:46,866 ÎÍ, îçàáîòëñÿ ìíîþ. 830 01:41:01,543 --> 01:41:09,035 Ïåðåâîä ñóáòèòðu jojag frissítések a blizzardkid.net oldalon